L'arcadochypriote est un dialecte du grec ancien qui pendant l'époque archaïque était parlé en Arcadie, à Chypre et en Pamphylie[1]. Le mycénien est plus proche de l'arcadochypriote que de toute autre famille de dialectes grecs[1]. Sa ressemblance avec le grec mycénien, tel qu'il est connu à partir du corpus linéaire B, indique qu'ils lui sont étroitement liés et appartiennent au même groupe dialectal, connu sous le nom d'achéen[2].
À Chypre, le dialecte était écrit en utilisant uniquement le syllabaire chypriote. Le texte le plus complet qui nous soit parvenu est la Tablette d'Idalion[3]. Une source littéraire importante sur le vocabulaire provient du lexique du grammairien Hésychios du Ve siècle après J.-C.